Na, ezen a héten már a harmadik portugál órámon voltam túl, és a mostani nagyon sok érdekességgel szolgált, meg persze sok új anyag, szavak, stb.
Ma vettük a hét napjait. 1976-ban változtatták meg a napokat, úgy, hogy mostmár nem a vasárnap az első nap a héten, hanem az utolsó. Viszont szombat - Sabado - jelenti a szünnapot, ahogy a Zsidóknál a Sabbat, a munka nélküli nap. A vasárnap - Domingo - elvileg volt az első piaci nap, majd a nálunk megszokott hétfő volt a második piaci nap, ezért is a neve az, hogy segundo-feira. Szó szoros fordításban második piac, majd egészen a péntekig jön sorban a harmadik, negyedik, ötödik, hatodik piac napja. Eléggé leegyszerűsítették így a napokat, nem kellett kitalálni mindegyiknek külön nevet.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment